Hineinhauen

*1. Dem will ich eine hineinhauen, dass er die Engel singen hört. (Oberösterreich.)

*2. Hau di rön ön Sanssouci, kröggst ver e Frät on wêtst nich wi. – Frischbier², 1505.

Nur vorwärts. Eine königsberger Redensart, die sich auf das neben dem dortigen Bahnhofe gelegene Gasthaus Sanssouci bezieht.

*3. Hau di rön¹ on si nich dammlich. – Frischbier², 1506.

¹) Ob hier: »hau rön«, für herein oder hinein steht, ist zweifelhaft.

*4. He haut drön, dat de Ohre schlackre. – Frischbier², 1511.

*5. He haut söck rön wie de Zuther¹ ön de Oelflinse. (Stallupönen.) – Frischbier², 1512.

¹) Name einer Person, von der man nichts Näheres weiss.

*6. Ich werde ihm eine hineinhauen, dass er meint, er hat neune. (Oberösterreich.)